Zhubni

Hybným momentem všeho je syrově obyčejná a z hlediska hrdiny bezvýznamná „maličkost"– přejel starou cikánku, která znenadání vstoupila do vozovky.

Billy necítí vinu, jen vztek: na stařenu kvůli její neopatrnosti, na vlastní ženu proto, že se musela zrovna dnes odhodlat dělat mu v autě něco, co neudělala za celou dobu jejich manželství a je rád, že má mnoho vlivných přátel, kteří vedou věci tak, aby vyvázl bez trestu.

Bez trestu vyvázne ve smyslu právním, jinak ovšem pyká a to takovým způsobem, že by ho nikdy nenapadlo, že je něco podobného vůbec možné.

Stačil jeden letmý dotek, jedno krátké slovo „Zhubni“ a kletba starého muže se znetvořeným obličejem,  cikánčina otce začne Billovi neúprosně ubírat na hmotnosti, jeho výchozí váha je sice nadváhou, ale po několika málo týdnech začne připomínat přízrak, který nedopatřením opustil ponurou kryptu.

Sice se rapidně změnil Williamův vzhled, ale jeho nijak skvělá povaha nikoli, naopak, vyplouvá na povrch to, co by za normálních okolností tiše vegetovalo ve spodních patrech, nyní se však bezohledně dere na povrch.

Je samozřejmě pochopitelné, že o život se bojuje všemi prostředky, ale ani poté, co je prokletí odvoláno neopustí Billa touha po pomstě, v Kingově podání ovšem pomsta dostane nakonec zcela jinou příchuť, než si Bill představoval.

Zlo, jakmile je jednou vypuštěno, se stává svým pánem a v mnoha případech i pánem životů a osudů naprosto nevinných lidí.


Autorkou recenze je Iveta Filanderová

Přidat komentář

Námětem knihy „Zhubni“ je to, co je v dnešní době snem většiny obyvatel západních zemí, a v USA především, tedy skutečně účinný přípravek na likvidaci mnoha nadbytečných kil tuku kolem pasu. Miliony obézních západního světa by dali miliardy za to, co Bill Halleck, hrdina románu, dostal „darem“. K jeho „získání“ mu stačilo málo – přejet autem starou cikánku („bum, bum“ a trocha krve na čelním skle), a mít ty správné přátele na těch správných místech.

Bill je průměrný právník v nejlepších letech, který žije v příjemném americkém městečku, jehož spořádání obyvatelé vědí, co je slušné a co ne. A zabití staré cikánky, která „bezohledně“ vstoupila do vozovky mimo přechod, nepatří mezi protizákonné chování.

Pak stačí jen ten správný odhad velitele policie a osvobozující rozsudek soudce (kamaráda z golfu), a život by mohl běžet dál. Jen kdyby ho po osvobozujícím soudu otec té mrtvé cikánky neproklel. Stačil nepatrný dotek na tváře a slovíčko „zhubni“. A celý krásně nalinkovaný život Billa Hallecka a jeho rodiny se zhroutil jako domeček z karet.

Hlavním námětem není jen ono prokletí, které postupem času mění tlustého Billa ve vychrtlého kostlivce, kterého se bojí nejen děti, ale i beznadějný boj s okolím, které celý problém vidí pouze jako postupné Billovo šílenství a víru v nějakou smyšlenku o cikánském prokletí.

King velmi rád a se skutečnou bravurou dokáže ve svých románech pracovat s oním konfliktem racionálního vnímání světa s čímkoliv iracionálním, co se nějak vymyká našemu pohledu na stav věcí. A pak k řešení těch nezvyklých problému používá netradičních metod. V tomto případě se dá říci, že vytlouká klín klínem, když Bill jedinou pomocnou ruku nakonec najde u svého bývalého klienta z řad italské mafie.

„Zhubni“ i přes svůj tak trochu netradiční námět je přesně to, co se od mistra hororů dá čekat. Napínavý příběh založený na propracovanosti postav a zápletky, na autorově schopnosti vytvořit atmosféru, ze které čtenáře doslova mrazí. A pak je tu Kingova literární filozofie, že svět i život je krutý a nemilosrdný, a když už jednou se vypustí zlo, svoji oběť prostě potřebuje. Přesně jak to najdete v závěru i této knihy.

A tak si český fanda může zatrhnout další vyřízený dluh z bibliografie krále hororů, a třeba jako já doufat, že se snad brzy přeloží i poslední „bachmanovský dloužek“ – skandální novela „Rage“.


Autorem recenze je Bohdan Volejníček

Přidat komentář