Příběhy z kouzelné obory 1: Lesohrad

Dobrý den, píši sem opět, a to po neskutečných sedmi letech....Prosím o předání vzkazu nakladatelství. Této sérii jsem propadla ve 14 letech a dnes, v mých 23 letech ji stále miluji a doufám, že se dočkám pokračování dílů a i opětovného vydání všech dílů....Stále je spousta lidí, kteří by byli nadšení, kdyby se série dokončila a poslední díly se konečně vydaly. Spousta mých přátel knihu četla a propadla jí stejně jako já. Rádi by ji vlastnili a předčítali i svým malým dětem, ale nemají šanci nikde výtisky sehnat....Je to skvělá knižní série a myslím, že kdyby v době svého vydání měla větší reklamu, jistě by byla také více kupovaná a oblíbená. Mnoho lidí o ní v té době nemělo ani tušení a pak, když si ji zamilovali, ji už prostě nikde nemohli sehnat, protože byla vyprodaná....Prosím nakladatelství o zvážení opětovného vydání série i s těmi díly, které vydané nejsou...Na Slovensku měla knižní série velký úspěch, tak proč by nemohla mít úspěch i tady? Stejné to je i v USA, kde kniha vznikla. Vždyť kdyby nebyla série dobrá, nepsal by teď autor její pokračování s názvem Dragonwatch...Předem děkuji za předání vzkazu nakladatelství. Přeji hezký zbytek dne.

proč nemůžete přeložit další díly?Já jsem se na ně tak těšila!Je to úžasná knížka a je moc smutné že si ji dál nemohu přečíst v češtině!

Dobrý den, opravdu si nemyslím, že by o zbývající dva díly ze série Příběhů z kouzelné obory nebyl zájem! Já i spousta lidí v mém okolí příběhu propadla a je vážně nesolidní, že když něco započnete, nedotáhnete to do konce a necháte čtenáře na holičkách... je smutné, že nás Slovensko předběhlo i v tomto a na rozdíl od České republiky mají sérii v kompletním vydání :-(

to jste tak neschopní že nedokážete dopřeložit 2 díly? myslím že podle komentářů předemnou je znatelné že zájem by byl tyto 2 další díly jsem nikde v knihkupectvích ani e-shopech nenašla. bylo by krásné jak pro čtenáře tak pro vás kdyby jste byli první

Je tu spousta lidí, kteří ty knihy milují a ocenili by kompletní sérii. To že je nechce nakladatelství vydat asi nebude špatnou prodejností, když 1. a 2. díl už nemáte skladem. Tak proč? Děti si to ve slovenštině asi nepřečtou.

Dobrý dne, zajímá mne, zda se po dvou letech od vydání 3tího dílu série nezměnila situace a opravdu není na obzoru česky překlad zbývajících dvou dílů. Velmi ráda bych příběh dočetla dětem. Děkuji.

Dobrý den mně je vážně strašně,to se jako nikdy nedozvíme jak ten příběh dopadne to jste vážne takové blbé knihkupectví že nemužete přeložit jenom dva díly !? pokud se k tomu nemáte tak já vám je klidně přeložím je mi 10 ale když se k tomu nemají dospělí lidé tak budiž :( vážně jste mně sklamali. :( :(

Dobrý den, chystá se vydání posledních dvou dílů této série nebo už se v českém překladu nikdy neobjeví?

Dobrý den,první tři díly jsme přečetli jedním dechem a proto nás zajímá jak příběh dopadne a kdy se tedy plánuje s tím, že vyjdou poslední dva díly v češtině, když ve slovenštině už vyšly? děkuji za odpověď.

Je to nejlepší kniha kterou jsem četla stopro doporučím

Dobrý den, kniha se mi velice líbila. Připravujete také další díly? Případně kdy vyjdou?

Nejdříve jsem Lesohrad přečetl v anglickém originále (Fablehaven) a od té doby s napětím očekával, kdy kniha vyjde s českým překladem, a jak budou některé věci přeloženy. Musím uznat, že kniha je přeložena skvěle. V první chvíli jsem byl zklamaný, protože nebyla zachována původní obálka, ale vnitřní ilustrace mě přesvědčily. Obzvláště některé z ilustrací jsou mistrně vyvedeny. Blahopřeji k další skvělé knize! (Doufám, že sérii Fablehaven vydáte celou. ;-))