Dám ti tu zem
| Nakladatel: | Knižní klub (EUROMEDIA GROUP, a.s.) | |
|---|---|---|
| Jazyk: | česky | |
| Pořadí vydání: | 1. | |
| Rok a měsíc vydání: | 2010/07 | |
| Počet stran: | 592 | |
| Typ, vazba: | Kniha, pevná | |
| Formát, hmotnost: | 155 × 234 mm, 686 g | |
| Více podrobností | ||
| Běžná cena: | 369 Kč |
|---|
Informace o dostupnosti
Zboží bohužel momentálně není skladem. Pokud chcete být emailem informováni o jeho naskladnění, klikněte na tlačítko "Sledovat titul" a zadejte svou emailovou adresu. Poslední změna: 12.12.2024 16:09 |
||||
- Sledovat titul
- Recenze (0)
- Odkazy a akce (0)
- Komentáře (2)
Anotace
Láska, ctižádost, vášeň, nenávist… Úchvatný román španělského autora se odehrává v jedenáctém století, kdy se rodila moderní Barcelona. Mladý Martí Barbany, který tam přichází, je oslněný vším, co vidí, ale díky svým lidským i obchodním schopnostem se časem stane jedním z nejmocnějších a nejbohatších obyvatel. Na nelehké cestě prožívá dramatické chvíle a získává nakonec i lásku. S jeho životním příběhem se prolíná vztah Ramóna Berenguera II. s Almodis z Marky, kterou barcelonský hrabě unesl s odhodláním svést nelehký zápas o manželství z lásky.Specifikace
Název: Dám ti tu zem
Originální název: Te daré la tierra
Autor: Chufo Lloréns
Překladatel: Jana Novotná , Dora Poláková
Titul je zařazen do žánrů:
ISBN: 978-80-242-2712-2
EAN: 9788024227122
Objednací kód: -
Hodnocení a komentáře
Historický román s chybami? (Šárka Bayerová , 26.10.2010) Odpovědět
Škoda. Pro Čechy by román mohl být přínosem ranými dějinami Španělska. DÁM TI TU ZEM právě čtu, jsem ve třetině a už jsem nechtěně našla 3 historické chyby. Kde se počátkem XI. století vzal v Evropě porcelán? (Do Evropy se dostal až s Markem Polem po roce 1290, pokud vím). Proč se při jídle používá vidlička? Sice se v té době používala v Byzanci... no dobře, ale zpopularizovala se až za Kateřiny Medicejské. A že by dámy té doby oblékaly dámské kalhotky? No, to také začalo až v renesanci. Taky románu dost škodí, že je strašně "ukecaný". Že by platili autora od stránky jako Jana Svátka? :-) Vytrvám a dočtu, jelikož reálie jsou zajímavé. Možná i doporučuji, ale čtěte s rezervou - viz výše. :-)
špatný překlad (kateřina hraběová , 24.8.2012) Odpovědět