Domácí stránka › Žánry › Klasika, světoví autoři › Poezie › Holan Spisy 13 Překlady III Sedm romanti

Holan Spisy 13 Překlady III Sedm romanti

Nakladatel:	Paseka (Nakladatelství Paseka s.r.o.)
Série:	Sebrané spisy Howarda Phillipse Lovecraf
Jazyk:	česky
Pořadí vydání:	1.
Rok a měsíc vydání:	2011/01
Počet stran:	552
Typ, vazba:	Kniha, pevná
Formát, hmotnost:	157 × 201 mm, 782 g
Více podrobností

Běžná cena:	99 Kč

	Není skladem
	Bližší informace o dostupnosti nejsou k dispozici.

Informace o dostupnosti

Zboží bohužel momentálně není skladem. Pokud chcete být emailem informováni o jeho naskladnění, klikněte na tlačítko "Sledovat titul" a zadejte svou emailovou adresu.

Poslední změna: 15.12.2024 07:14

Sledovat titul
Recenze (0)
Odkazy a akce (0)
Komentáře (0)

Anotace

Třináctý svazek Spisů Vladimíra Holana přináší po překladech R. M. Rilka a francouzských básníků další překlady. Holan je pořizoval od poloviny třicátých let, kdy se stal hlavním redaktorem uměleckého časopisu Život, z něhož se jeho zásluhou stal nejprestižnější český umělecký časopis své doby. V Životě publikoval stovky překladů nejen z francouzštiny a němčiny, ale i z angličtiny, španělštiny, ruštiny, polštiny či z orientálních jazyků. V překládání pokračoval za války (kdy nemohl pomýšlet na publikování vlastních veršů) i po válce, zejména v době, kdy byl znovu umlčen cenzurou, tentokrát komunistickou. Tyto překlady nebyly zatím nikdy souborně publikovány. Součástí svazku je ediční komentář a detailní bibliografie.