Cyrano de Bergerac

Důmyslné, zábavné, dojemné. Třebaže se jedná především o komedii, v níž není na humorné situace ani dialogy nouze, výrazně zapůsobí i jeho jemná tragika, která s postupujícími stránkami jako by nabírala na síle. Proslulé stigma staví hlavního hrdinu do neobyčejného postavení - odepírá mu mnohé radosti, na straně druhá mu však přináší nezávislost, ironického ducha, houževnatost či neobyčejnou hloubku nadhledu. Kdo se rozhodne strávit milé chvíle v přítomnosti jednoho svobodomyslného a odvážného hrdiny, s údělem podobným Fantoma opery, avšak který je oproti němu výrazně symptatičtější a zábavnější, rozhodně neprohloubí. Překlad Jaroslava Vrchlického dodává celému příběhu pomyslnou korunu. Některé z Cyranových veršů se člověku zkrátka vryjí do paměti už napořád.