...
(16)
(16)
V popelovém dešti stopa tvého jména / Im Aschenregendie Spur deines Namens
| Nakladatel: | Pavel Mervart (Mervart Pavel Mgr.) | |
|---|---|---|
| Jazyk: | česky, německy | |
| Pořadí vydání: | 1. | |
| Rok a měsíc vydání: | 2021/09 | |
| Počet stran: | 356 | |
| Typ, vazba: | Kniha, pevná | |
| Formát, hmotnost: | 157 × 218 mm, 684 g | |
| Více podrobností | ||
| Klubová cena: | 262 Kč |
|---|---|
| Běžná cena: | |
| Ušetříte: | 87 Kč |
| Kolik zaplatím za dopravu? | |
Informace o dostupnosti
Zboží skladem předáváme dopravci do 2-3 pracovních dnů. Poslední změna: 25.04.2024 10:09 |
||||
- Sledovat titul
- Recenze (0)
- Odkazy a akce (0)
- Komentáře (0)
Anotace
Výbor z poezie Rose Ausländerové přináší její básně z pomezí řeči v nových překladech do češtiny. Rose Ausländerová (1901–1988) patří k nejvýraznějším i nejpozoruhodnějším hlasům německy psané poezie druhé poloviny dvacátého století. Zároveň se stejně jako Paul Celan, Nelly Sachsová či Hilde Dominová řadí k autorům židovského původu, kteří dokázali přetavit zkušenost holokaustu do básnického slova v němčině, svém mateřském jazyce a přitom jazyce vrahů jejich rodin. Tento rozpor vede k poezii často označované jako hermetická, neproniknutelná. Přesto je tato poezie přímo nabita odkazy a reáliemi, které jsou velmi hmatatelné a hmotné a stojí za to dát si práci s jejich rozklíčováváním.Specifikace
Název: V popelovém dešti stopa tvého jména / Im Aschenregendie Spur deines Namens
Autor: Rose Ausländerová
Překladatel: Šimon Grimmich
Titul je zařazen do žánrů:
ISBN: 978-80-7465-480-0
EAN: 9788074654800
Objednací kód: NA532961
Hodnocení a komentáře
Titul ještě nikdo nekomentoval, buďte první.
Přidejte svůj komentář
