Vražedný chlad

Kniha je 2.díle série o inspektoru Gamachovi, který je sympatický, inteligentní gentleman řešící vraždy tím, že sleduje bedlivě své okolí a jak sám říká "naslouchá". :) Někomu se může zdát, že tato kniha byla chaotická, s přemírou postav - když knihy čtete od začátku, tak jak jdou popořadě, pak se Vám toto nestane, protože většinu postav budete znát. A k nim se přidávají další. Kniha je velice čtivá, nelze se odtrhnout. Jednak je tam nádherný popis krajiny, jídla, vztahů, ale i zločiny jsou "inteligentní", aniž by bylo zapotřebí potoků krve. Za mě skvělé, přečteno za 2 dny, nešlo se odtrhnout. Pouštím se do dalšího dílu. Ps: Lze číst jednotlivé díly i na přeskáčku, ale myslím, že když se čtou popořadě, pak má člověk lepší přehled :)

Je to překrásné čtení, všechno i když je tam krimi zápletka je to pohádkově krásné

Málokdy píšu recenze na knihy, protože to je věc individuálního vkusu, ale u této knihy mi to nedalo. Asi jsem moc rozmlsaná a náročná, ale když už Agatha Christie nic nenapíše, hledám ke čtení něco dalšího. Tato kniha byla šlápnutí vedle. Od dobré detektivky očekávám asi něco jiného. Jedna dějová linie by mi bohatě stačila, tahle kniha mi připadala neskutečně chaotická. Ještě nikdy jsem nečetla detektivku tak dlouho, tohle bylo utrpení. V knize je zbytečně moc postav a zbytečně moc 'odboček' od hlavního děje, které se nedaly usledovat, když navíc pro jednu postavu použila autorka víc jmen... Zapamatovat si kdo je kdo, tím spíš u vedlejších postav, bylo náročné. Od této autorky si už určitě nic kupovat nebudu.

Proč KK opakovaně vydává díl, který již vyšel? A uvádí jej jako novinku ?spíš se jedná o druhé vydání. Vím, že kvalitní překlad je časově náročný, ale právě proto by kk měl věnovat čas přípravě dalších dílů. A nevydávat reedici za novinku.