Knižní web

Monpti

(0x)
Nakladatel: Prostor (Lederer Aleš)
Edice:Pozdní sběr
Jazyk: česky
Pořadí vydání:3.
Počet stran:360
Typ, vazba:Kniha, paperback
Formát, hmotnost:244 × 401 mm, 425 g
Více podrobností
Klubová cena: 261 Kč
Běžná cena: 347 Kč
Ušetříte: 86 Kč
Kolik zaplatím za dopravu?
Skladem u dodavatele 
Expedujeme do 8 prac. dnů.
Informace o dostupnosti

Zboží skladem u dodavatele obvykle zajistíme a předáme dopravci do 8 pracovních dnů. Pokud se jedná o cizojazyčný titul, který je skladem v zahraničí, může se doba dodání prodloužit na 60 dní.

Poslední změna: 18.04.2024 20:10

Anotace

Román Monpti (1934) o chudém maďarském mladíkovi, který se v Paříži protlouká bez peněz, shání jakékoliv zaměstnání a také nějakou spřízněnou duši, hlavně dívčí, se už v době svého vzniku stal celosvětovým bestsellerem. O tom svědčí nejenom miliony prodaných výtisků po celé Evropě a Spojených státech, ale také kavárny, obchody, a dokonce auto, které nesly pojmenování právě po hlavním hrdinovi zábavného, mistrovsky napsaného a také dojemného příběhu. Zápletka knihy je založena na vztahu Monptiho a mladé Francouzky Anne-Claire, která si neustále vymýšlí, lže a svému příteli se nechce za žádnou cenu oddat. Jejich vztah má daleko k idylce, naopak je plný protikladů, z nichž nejzásadnější je rozdíl mezi bezstarostností umělecky založeného Maďara a pragmatickým postojem mladé pařížské dívky. Od toho se odvíjí množství nedorozumění a komických i tragikomických situací. Tajemství románu nespočívá tolik v příběhu samotném, ale spíše v autorově zpracování a pojetí. Vyprávění se odvíjí v lehkém tónu, je plné trapasů, sebeironie a vtipné nadsázky, ale není povrchní, a jak čtenář postupně zjistí, má v sobě i vážnější polohy. Román vychází jako 5. svazek edice Pozdní sběr, celkově již ve třetím vydání; poprvé vyšel česky v roce 1938, později v roce 1973 v nakladatelství Melantrich. Roku 1957 byla natočena adaptace románu v hlavní roli s Romy Schneiderovou a Horstem Buchholzem pod názvem Miláček z Paříže.

Specifikace

Název: Monpti

Autor: Gábor Vaszary

Překladatel: Viktoria Hokynková

Titul je zařazen do žánrů:

ISBN: 978-80-7260-371-8

EAN: 9788072603718

Objednací kód: NA308969

Hodnocení a komentáře

Titul ještě nikdo nekomentoval, buďte první.

Přidejte svůj komentář

E-mail nebude zveřejněn. Vyplňte v případě, že chcete být informování o reakcích na Váš komentář.

Ukázka z textu

Jednoho dne v časných odpoledních hodinách nečekaně ke mně vtrhla, celá rozpálená a rozzářená.
„Ihned mě polib, a hodně vášnivě!“
„Proč? Co se děje?“
„Víc… ještě víc… ještě.“
„Tak dost. Co je s tebou?“
„Zas trochu svítí slunce a já se z toho zjančím. Otevři okno, venku je krásně, a ty tady sedíš v zatuchlém pokoji.“
„Co je s tebou, jak to, že jsi tady?“
Otevře okno. Na začazené střechy a komíny padá hřejivé světlo. Hrst paprsků vnikne i do pokoje.
„Vidíš, Monpti?“
Rozevře náruč a mocným skokem se mi vrhne kolem krku.
„Co je? Tak už povídej! Kde se tu bereš v tuhle dobu?“
„Dnes odpoledne nemusím do kanceláře, vzala jsem si volno a zůstanu s tebou až do večera. Nemáš něco na práci?“
„Nemám.“
„Tak já ti dám slušnou prácičku. Sedneš si semhle do křesla, já se ti posadím na klín, a ty mi budeš povídat, jak mě miluješ. A především mi dej pusu. Ještě… ještě… ještě…“
„Co je s tebou?“
„Zvýšili mi plat.“
„A tak! Tedy jen proto.“
„Vždyť to není pravda. Plat mi nezvýšili.“
„Tak zvýšili, nebo nezvýšili?“
„Nezvýšili. Do pěti zůstanu u tebe, pak se vrátím do kanceláře.“
„Před chvílí jsi říkala, že už tam nemusíš.“
„Kdy jsem to říkala?“
„Hned jak jsi přišla.“
„Do pěti tam nemusím.“
„Už zase lžeš. Včera jsi taky lhala. Vykládalas mi, že tvůj šéf má takovéhle vousy, a za několik minut mi na ulici ukazuješ starouška s vyholenými tvářemi, že je to tvůj šéf.“
„Jistě se mezitím oholil.“
„S tímhle na mě nechoď. Okamžitě jsi ho poznala a neřeklas ‚Hele, kde má vousy?‘, ale ‚Tenhle protiva je můj šéf‘. Tak kdo z nás dvou je hlupák?“
„Můj šéf,“ odvětí.
„Nech si ty duchaplnosti, drahoušku. Vždyť ty v jednom kuse lžeš. Upozorňuju tě, že se mi dočista zprotivíš, když budeš takhle pokračovat.“
„Slibuju ti, Monpti, že už nikdy v životě lhát nebudu.“
„Ó!“
„Koukej, už jsem s tím začala.“
„Jak tomu mám rozumět?“
„No přece tak, že lhát sice budu, ale jen jiným, tobě už nikdy. Podívej se, co jsem ti přinesla.“
Vytáhne z kabelky fotografii.
„Právě jsem ji dala udělat. Je dobrá?“
„Jsi na ní krásná.“
„Přečti si, co jsem napsala na zadní stranu.“
„La petite folie a son grand fou. Malý blázínek svému velkému blázínkovi.“
„Namlouvej si mě trochu, Monpti. Vždyť ty mi nikdy nic hezkého neříkáš.“