Taková medvědí rodinka

Knížka Taková medvědí rodinka obsahuje 11 kapitol. Vypráví o Lumpurovi a jeho družce Kuale – medvědech malajských, kteří se nastěhují do mezonetotévho bytu v korunách stromů. Lumpur, tak trochu podpantoflák, má svého vypečeného kamaráda Tygra, který vymýšlí různé zábavičky. Pokud někdo řekne před Lumpurem nějaké přísloví, bere ho neznalý Lumpur doslova, z čehož vznikají  různé veselé situace. Navíc jsou různá pořekadla v knize upraveny tak, aby je mohli používat právě medvědi: Místo: Já z tebe vylítnu z kůže! je tak uvedeno Já z tebe vylítnu ze srsti!. Místo ruka ruku myje platí u medvědů tlapa tlapu myje. A když mají něco daleko, tak říkajíc z ruky, řeknou, že to mají z tlapy.

Ne zrovna výchovná je kapitola Všeho s mírou, kdy Tygr přivede Lumpura k bednám s pivem a to jim tak zachutná, že když Kuala Lumpura uvidí, zhodnotí, že má opici a že příště má pít s mírou. Naštěstí pro Lumpura s Tygrem, natrefí za nedlouho v džungli na cestovatele Miroslava Veselku…

Vyprávění Zbyňka Černíka naše kluky bavilo. Celkem s chutí se samostatně prokousávali prvními odstavci kapitol, abych je pak dočetla já. Jsou pro začínající čtenáře přeci jen ještě trochu dlouhé a písmo menší, než ve slabikáři, ale dostatečně velké na trénink čtení. Obrázky si se zájmem prohlíželi a u příběhů se bavili. Přiznám se, že výrazně víc, než já. Ale o to u dětských knížek jde. Jsou přeci pro děti. A těm knihu mohu vřele doporučit!

Jedna drobná zajímavost závěrem: Zbyněk Černík nejen že sám píše, ale také překládá švédskou literaturu. Např. přeložil Stoletého staříka, který vylezl z okna a zmizel :-)

Autorkou recenze je Lenka Mynaříková

Přidat komentář