Útěk z Tábora 14 - Autentické svědectví z pracovních táborů v Severní Koreji

Nakladatel:Ikar
Edice:Edice světový bestseller
Jazyk: česky
Pořadí vydání:1.
Počet stran:216
Typ, vazba:Kniha, pevná
Formát, hmotnost:153 × 234 mm, 571 g
Více podrobností
Běžná cena: 299 Kč

Sledovat titul
Toto vydání aktuálně nelze zakoupit, protože jej nemáme na skladě, podívejte se na jiná vydání tohoto titulu
Jiná vydání
Není skladem 
Bližší informace o dostupnosti nejsou k dispozici.
Informace o dostupnosti

Zboží bohužel momentálně není skladem. Pokud chcete být emailem informováni o jeho naskladnění, klikněte na tlačítko "Sledovat titul" a zadejte svou emailovou adresu.

Poslední změna: 17.12.2018 14:49

Anotace

Pracovní tábory pro politické vězně existují v Severní Koreji dvakrát déle než ruské gulagy a podle odhadů v nich žije v otřesných podmínkách více než dvěstě tisíc lidí.

Sin Tong-hjok (anglická podoba jména Shin Dong-hyuk) se narodil v roce 1982 v Kaechonu, v táboře pro politické vězně, který leží asi 75 kilometrů od Pchjongjangu. Bratři Sinova otce kolaborovali za války s Jihokorejci a za to v severokorejském režimu pykají tři generace celé rodiny, jakožto "zrádci země."

Protože trpěl po celou dobu svého věznění podvýživou, má menší a drobnější postavu. Paže má zkřivené namáhavou prací a záda zjizvená popáleninami z doby, kdy ho mučili ohněm. Kůže nad stydkou kostí nese jizvu po vpichu háku, jímž ho dozorce přidržoval nad plameny. Holeně na obou nohách má od kotníků po kolena znetvořené od elektrického plotu z ostnatých drátů, které nesplnily svůj účel, protože nezabránily chlapcovu útěku z Tábora 14.

Po svém útěku se Sinovi podařilo najít v opuštěné chatrči starou vojenskou uniformu, díky níž splynul s ostatními stejně nuzně oděnými Severokorejci. Trvalo mu dva roky, než se dostal do Jižní Koreje. V současnosti žije v Kalifornii, kde pracuje jako vyslanec pro organizaci, která bojuje za svobodu v KLDR.

Videotrailer:





Specifikace

Název: Útěk z Tábora 14 - Autentické svědectví z pracovních táborů v Severní Koreji

Originální název: Escape from Camp 14

Autor: Blaine Harden

Překladatel: Kamila Weiserová

Titul je zařazen do žánrů:

ISBN: 978-80-249-2181-5

EAN: 9788024921815

Objednací kód: -

Odborné recenze

Brutální svědectví bez nároku na happy end

17.9.2013

Pravdivý příběh Útěk z tábora 14 stojí za to znát. Nejde totiž o svědectví ojedinělé, nýbrž jediné. Ústřední postavou je Sin Tong-hjok, zrozený ze „sexu za odměnu“ dvou politických vězňů v jednom z největších koncentračních táborů v Severní Koreji. Narodil se jako otrok bez vyhlídky na přežití třicetin. Shodou neuvěřitelných náhod se mu ale podařilo dostat až do svobodného světa a stát se mezi severokorejskými uprchlíky svým způsobem celebritou.

Čtenářské recenze

Strach jako výchovný prostředek

1.8.2013

Odkazy

Útěk z Tábora č. 14. Zpověď jediného člověka, který utekl z lágru v KLDR

22.8.2013

"Byl jsem zvíře a v člověka se teprve vyvíjím." Tak o sobě mluví Sin Tong-hjok, otrok a politický vězeň, který se narodil v pracovním táboře v Severní Koreji. Jako jedinému se mu podařilo utéct a podle jeho příběhu vyšla česky kniha Útěk z Tábora č. 14.

Vyšla kniha Útěk z Tábora 14 - šokující svědectví z místa zapomenutého bohem.

28.6.2013

Jakmile mu dozorce sejmul pásku z očí a Sin uviděl dav lidí, dřevěný kůl a šibenici, zmocnila se ho otřesná jistota, že odsouzeným je on. Avšak nikdo mu nezačal cpát do pusy kamení. Naopak mu pouta sejmuli. Dozorce ho odvedl do samého čela davu. On s otcem budou diváci. Strážci přivlekli k šibenici ženu středního věku a k dřevěnému kůlu přivázali mladého muže. Byla to Sinova matka a jeho starší bratr. Dozorce utáhl kolem matčina krku smyčku. Snažila se zachytit Sinův pohled. Odvrátil oči. Když sebou konečně přestala na konci provazu škubat, zastřelili Sinova bratra. Každý ze tří dozorců vystřelil třikrát…Tak líčí v knize Útěk z Tábora 14 „výchovné lekce“ v severokorejských pracovních táborech jejich přímý účastník – jediný člověk na světě, který se v trestaneckém táboře KLDR narodil a podařilo se mu prchnout za hranice.

Česky vychází děsivé svědectví jediného uprchlíka z korejského koncentráku - Útěk z Tábora 14

2.7.2013

Sice to nějakou dobu trvalo, než se o příběhu mladého uprchlíka ze severokorejského pracovního tábora Sina Tong-hjoka dozvěděl svět. Vloni o něm vydal americký novinář Blaine Harden knihu Útěk z tábora 14, která tento týden vychází v českém překladu. Sin Tong-hjok (i v českých médiích se občas používá anglický přepis jeho jména Shin Dong-hyuk) je s největší pravděpodobností jediný Severokorejec, který se narodil v trestaneckém táboře nucených prací a podařilo se mu z něj s obrovským nasazením života uprchnout. O tom, že existuje nějaký jiný život "za ostnatým drátem", se dozvěděl až ve svých 21letech od jiného vězně. A právě tehdy začal plánovat svůj útěk.

Hrozivé sny se mi zdají dodnes, říká Severokorejec, který utekl z Tábora 14

3.10.2014

„Moje tělo je venku, ale hlava a mysl zůstávají v táboře.“ Proměna vězně lágru v lidskou bytost je dlouhá a bolestivá, popisuje v rozhovoru pro Lidovky.cz Sin Tong-hjok. Nejproslulejší severokorejský uprchlík, který se narodil v koncentračním táboře a na cestě za svobodou si prošel peklem. „Vím, že mě režim nenávidí,“ říká.Když mu bylo čtrnáct, viděl popravu své matky a­ bratra. A věřil, že bachaři ze severokorejského lágru Kaechon konají správně. Ostatně Sin Tong-hjok tehdy své blízké, kteří chtěli z tábora prchnout, sám udal. Pojem „rodina“ v nelidských podmínkách gulagů totiž už dávno ztratil význam.

Akce

2 října se konal večer se Sin Tong-hjokem: Okno do táborů smrti v Severní Koreji

30.9.2014

Sin Tong-Hjok, muž, který se narodil v severokorejském lágru, unikl a zasvětil život svědectví o tom, jak se v táborech lidé rodí a umírají. „Byl jsem zvíře a v člověka se teprve vyvíjím“, uvádí v knize Útěk z tábora 14, kterou napsal s novinářem Blainem Hardenem, a která se stala celosvětovým bestsellerem. Akce se konala ve čtvrtek 2. října od 19 hodin v Knihovně Václava Havla (Ostrovní 13, Praha 1). Osobní svědectví Sin Tong-hjoka v diskuzi doplnili čeští koreanisté a politologové. Číst dál...

Hodnocení a komentáře

a dalsi chyba,,nesrovnalost (Vasil , 7.1.2016) Odpovědět

jak mohlo byt v plotu stale vysoke napeti,kdyz v hlavnim meste jde proud taky poskrovnu z vodnich elektraren,,v malych mestech nemaji vubec proud,,elektrarny nestihaji a s tim telem pres plot jak vyuzil Sin jako izolant je nesmysl,vzdy by ho to vysoke napeti vzalo taky,,,u vysokeho napeti nemusite se dotknout dratu,,staci byt u neho 50 cm a veme vas to,,takze babo rad,,ha.

chyby tam jsou (Vasil , 7.1.2016) Odpovědět

jak se pise v knize,v deseti letech sli ty tri decka se Sinem nakladat vagon uhli a te holce amputoval prst vagon,desetilety kluk,co ho ve skole ucili maximaqlne scitat a sotva cist,ji udelal na kotnikem skrtidlo s tkanicky od bot,,coz me hodne udivuje,,jak to mohl vedet,ze se to ma nad ranou krvacejici zaskrtit?

A my mlčíme... (Jenda , 12.3.2014) Odpovědět

vřele doporučuji (*****)
Řečeno slovy klasika - je to obžaloba naší pohodlné společnosti, která ví, že se taková zvěrstva dějí, a nic moc proti tomu nedělá.

kruté (Alexandra Fialová , 10.3.2014) Odpovědět

Tak tohle mě dostalo.Jako krutá realita je to až neskutečné.Určitě doporučuji.

Utek z tabora 14 (Oranit Machluf , 26.11.2013) Odpovědět

Vyborne a desive.

Když tomu věříte (Míra , 27.9.2013) Odpovědět

Nechcete tam do té Severní Koree jet pane AA a nejlíp tam zůstat. Čest práce soudruhu.

Když tomu věříte (AA , 8.9.2013) Odpovědět

jsem zklamán(a) (*)
Jak tak sleduji tak naši ovčani se nedají zahambit a s důvěrou ve velkého stýčka Sama, který by jim přece nikdy nelhal, tupě hltají tuto vyloženě propagandistickou knihu aniž by jen trošku zapřemýšleli jak je to možné, že takový "uprchlík" vůbec existuje. Na netu je k tomuto spousta článků a kdo chce a přemýšlí, ten si je vyhledá. Ostatní pak jen jdou se stádem...béééé

AA (BB , 31.3.2014) Odpovědět

Jo tak ty budeš dobrej dement. potlesk pro chudáka jako jsi ty... možná bys tam měl zajet na dovču a zůstat tam, bez lidí jako jsi ty bude i u nás o trochu líp

Krutá realita (Mirka Karásková , 2.7.2013) Odpovědět

vřele doporučuji (*****)
No páni! Nebudu vám lhát, není to pěkné čtení. Jenže o to víc je to ralita a skutečnost. Mám pořád husí kůži a pořád se mi chce brečet. Prostě mi nejde na mysl, jak jen je vůbec možné, že se ještě něco takového ve světě děje. Tohle by si měl přečíst každý, aby si uvědomil, jaká je jeho nelehký osud prkotina. S tímhle se nemůže rovnat ani ten nejtěžší život, jaký by si kdo dovedl představit. Tohle totiž není život... Je mi z toho hrozně smutno. A nejen z těch ubohých chudáků, ale taky z celého zbylého světa, který tomu přihlíží.

Dotaz (Jan Novotný , 1.7.2013) Odpovědět

Dobrý den, vyjde tento titul taky jako ebook? Měl bych o ni zájem. Děkuji s pozdravem J.N.

E-book (knizniklub.cz , 2.7.2013) Odpovědět

vřele doporučuji (*****)
Dobrý den, e-kniha už je k dispozici na ebux.cz, kde si ji můžete zakoupit.

Dotaz (Kateřina Sobotíková , 16.5.2013) Odpovědět

Dobrý den, chtěla bych se zeptat,zda tato kniha vyjde opravdu v červenci, jak máte značeno. Mám o ni velký zájem,tak jestli si mám počkat na české vydání nebo koupit ve slovenštině. Děkuji za informaci.

Odpověď (knizniklub.cz , 20.5.2013) Odpovědět

Ptali jsme se redaktorky, nehlásí žádné zpoždění, kniha by prý měla vyjít podle plánu, v červenci.
Všechny komentaře (14)

Přidejte svůj komentář

E-mail nebude zveřejněn. Vyplňte v případě, že chcete být informování o reakcích na Váš komentář.

Ukázka z textu

Jeho první vzpomínka je poprava.
Šel s matkou k obilnému poli nedaleko řeky Tedonggang, kde dozorci shromáždili pár tisíc vězňů. Chlapec se začal proplétat mezi dospělými směrem k přední řadě a tam spatřil, jak dozorci přivazují k dřevěnému kůlu nějakého muže.
Sinovi byly čtyři roky, byl příliš malý, aby porozuměl řeči, jež tomuto zabíjení předcházela. Nicméně během následujících let uslyší ještě mnohokrát, jak vrchní dozorce při popravě sděluje davu, že vězeň odsouzený na smrt se mohl „spasit“ tvrdou prací, ale tento štědrý dar nabízený vládou KLDR zavrhl. Aby vězeň nemohl proklít stát, který se ho právě chystal připravit o život, nacpali mu dozorci do pusy kamení a poté mu hlavu zakryli kapucí.


Žánry