Cesta věčnou nocí

Průměr: 4.5
(18x)
Nakladatel: Knižní klub (EUROMEDIA GROUP, a.s.)
Série:Nebe (2.díl)
Jazyk: česky
Pořadí vydání:1.
Počet stran:224
Typ, vazba:Kniha, pevná
Formát, hmotnost:135 × 207 mm, 298 g
Více podrobností
Běžná cena: 259 Kč

Není skladem 
Bližší informace o dostupnosti nejsou k dispozici.
Informace o dostupnosti

Zboží bohužel momentálně není skladem. Pokud chcete být emailem informováni o jeho naskladnění, klikněte na tlačítko "Sledovat titul" a zadejte svou emailovou adresu.

Poslední změna: 28.03.2024 21:09

Anotace

Od chvíle, kdy se Árie dozvěděla o smrti své matky, uplynulo už několik měsíců. I Perry už je nějakou dobu Krvepánem a dívka o něm nemá žádné zprávy. Nyní se však mají znovu setkat. Po tomto okamžiku oba nesmírně touží, a skutečně jsou naplněna všechna jejich očekávání. Tedy aspoň zpočátku. Bývalá Osadnice však není Perryho druhy přijata nijak laskavě a kmen se začíná bouřit. Éter bouří každým dnem víc a víc a jediným příslibem bezpečí je Poklidná modř. Je však tento bezpečný přístav skutečný?

Specifikace

Název: Cesta věčnou nocí

Originální název: Under the Never Sky 2: Through the Endless Night - Part I

Autor: Veronica Rossi

Překladatel: Michaela Škultéty

Titul je zařazen do žánrů:

ISBN: 978-80-242-3931-6

EAN: 9788024239316

Objednací kód: -

Čtenářské recenze

Čtenářská recenze - Veronica Rossi: Nebe 2: Cesta věčnou nocí

28.6.2013

Čtenářská recenze - Veronica Rossi: Nebe 2: Cesta věčnou nocí

28.6.2013

Kniha Pod nekonečnou oblohou se mi neuvěřitelně líbila, proto jsem byla na druhý díl přinejmenším zvědavá. Když jsem se skoro po roce dostala k pokračování, ze začátku jsem nevěděla, co si o tom myslet, ale po několika stranách mě kniha vtáhla do sebe, a najednou jsem byla na konci. Hrozně mě překvapilo, že Knižní klub rozdělil knihu na dvě části. Druhý díl má v originále ještě dalších 150 stran. Podle Knižního klubu by měla druhá část druhého dílu vyjít do konce roku. Tohle rozdělení opravdu nechápu. Prý je to kvůli délce, ale mě 350 stran nepřipadá moc. Ale vážně jsem zvědavá, jak to bude například s obálkou, jestli se u nás bude prodávat jako třetí díl a jak to mají v plánu udělat.

Čtenářská recenze - Veronica Rossi: Nebe 2: Cesta věčnou nocí

18.6.2013

Po událostech v prvním díle se Árie opět setkává s Perrym, který ji bere do svého kmene Tideů. Stal se Krvepánem a proto doufá, že Árii jeho kmen přijme. Jenže se tak nestane a při obřadu Označení dojde k jejímu napadení nepřátelskými členy Tideů. Musí proto kmen co nejdříve opustit a pokusit se najít Poklidnou modř, která by mohla všechny ochránit před nebezpečnou silou Éteru.

Hodnocení a komentáře

Dovydání (Rose , 1.9.2017) Odpovědět

Dobrý den, četla jsem, že 2. a 3. díl již nebude naskladněn. Spousta lidí marně shání druhý i třetí díl této úžasné trilogie. Opravdu se neplánuje v budoucnu dovydání? Děkuji.

Odpověď (knizniklub.cz , 4.9.2017) Odpovědět

Dobrý den, dotisk v plánu není.

Naskladnění (Michaela Sochorová , 22.2.2017) Odpovědět

Dobrý den , chtěla bych se zeptat jestli bude ještě tento a 3 díl naskladněn :) děkuji :)

Odpověď (knizniklub.cz , 22.2.2017) Odpovědět

Dobrý den, již nebude, jednalo se o výprodej.

Naskladnění (Klára Mašková , 3.2.2016) Odpovědět

Dobrý den, chtěla jsem se zeptat, jestli bude ještě někdy tento díl v prodeji. A pokud možno tak i díl třetí. Děkuji za odpověď.

Odpověď (knizniklub.cz , 9.2.2016) Odpovědět

Dobrý den, již nebude, jednalo se o výprodej.

eh???? (Týna , 9.3.2014) Odpovědět

Dobrý den, takže vy nevydáte zbytek 2. dílu? Sice tvrdíte, že je to jiná verze, ale ti co četli originál tvrdí něco jiného. TAk jak to teda je? popřípadě kdy vyjde zbytek 2. dílu? děkuji.

Odpověď (knizniklub.cz , 10.3.2014) Odpovědět

Ne, došlo k omylu. Redaktorka: "Druhý díl je kompletní. Naše vydání má kratší rozsah, protože v Americe knihy nafukují - větší písmo, mezery mezi řádky atd., aby mohly být co nejdražší, u nás se je naopak snažíme dělat pro čtenáře cenově dostupné. To s tím neukončeným druhým dílem byla jen fáma - každý díl má otevřený konec, proto jsou tu další. Takže si čtenářka musí počkat na třetí, který vyjde v září."

really?! (M^^ , 11.3.2014) Odpovědět

Ehm...jste si jistí? Protože sestra to nemohla vydržet a přečetla KOMPLET celý druhý díl v originále a tvrdí, že cca 13 kapitol opravdu chybí. Bylo by dost blbé to tak nechat a vydat závěrečný díl bez zbytku dvojky....

Odpověď (knizniklub.cz , 12.3.2014) Odpovědět

Váš dotaz jsme tedy přeposlali ještě překladatelce, ať se na to opět podívá přímo v textech, čekáme na reakci.

"pravda" (M^^ , 24.4.2014) Odpovědět

Dobrý den, co jste teda zjistili? :) Můžeme se těšit ještě letos (nebo lépe řečeno - někdy) na zbytek 2. dílu, či nikoli?

Odpověď (knizniklub.cz , 25.4.2014) Odpovědět

Něco tam opravdu chybí, což nás velmi mrzí, ale překládalo se podle PDF verze, co poslal zahraniční vydavatel. Chybějící kapitoly budou přeloženy a dovydány.

kdy? (T. , 24.5.2014) Odpovědět

A dovydány kdy? a jak? samostatně? nebo přidány do třetího dílu?

Odpověď (knizniklub.cz , 26.5.2014) Odpovědět

Chybějící pasáže budou připojeny k úvodu třetí části. Třetí část, Do Poklidné modři, vyjde v září.

super (kklepkaa , 16.5.2014) Odpovědět

Tohle celkem vybízí k zamyšlení. Chápu, že asi na naší straně chyba nebyla, ale tohle by se stávat nemělo.

Doporučení (T.Ma , 4.2.2014) Odpovědět

No, spíše bych doufala, aby před vydáním třetího dílu vyšla druhá polovina druhého. Já jsem ji dočetla v angličtině a na těch posledních stech stranách se příběh dosti rozvinul a posunul naprosto někam jinam, než kde končí v českém vydání. A dívala jsem se na všechny vydání, co jsou na goodreads, ani jedna Through Ever Night nevyšla na dva kusy. Zvláštní.

... (Nikola Trčková , 11.2.2014) Odpovědět

Také doufám, že ta druhá část vyjde ještě před třetím dílem. Jestli teda vůbec vyjde. To rozdělení nebyl dobrý nápad. :-(

Zmatek (Pim , 24.1.2014) Odpovědět

Omlouvám se, ale také jsem trochu zmatená - když jde tedy o jednu ze dvou verzí originálu (což už mi samo o sobě přijde divné, nemyslím to jako proti vám, jen nechápu, jak vám někdo může poskytnout na překlad něco jiného, než u nich vyjde :D) a co jsem tak slyšela, jde o nějakou kratší verzi, nebudou nám u čtení 3 dílu nějaké věci nejasné? Nebudou nám chybět informace?

Odpověď (knizniklub.cz , 27.1.2014) Odpovědět

To nejsou dvě verze ve smyslu, že by se lišily obsahem. Spíš vydání - ve dvou částech nebo v jedné. Věřte, že jsme se taky hodně divili, jak se něco takového může stát, ale jednoduše neseme následky, nic jiného nám nezbývá.

... (Pim , 27.1.2014) Odpovědět

Aha, tak to jo, pořád tomu sice úplně nerozumím, ale tak co... jen doufám, že Into the Still Blue vydáte co nejdříve. :)

Nerozumim (kklepkaa , 17.1.2014) Odpovědět

příjemné čtení (****)
Dobrý den, nějak teda nerozumím jak to s těma knihama je. V originále vyšly 3 díly: 1. Under the never sky, 2. Through the Ever Night a 3. Into the Still Blue. Pak jsou ještě 0,5. Roar and Live a 2,5. Brooke. V češtině vyšli dvě knihy z čehož první odpovídá i té první v originále a ta druhá je co? Je to úplně jiný příběh či nějakej chytrák to rozdělil na dvě knihy (nechápu teda proč, je to naprostý nesmysl a s výmluvou že kvůli rozsahu je blbost, taky nikdo nedělil třeba Egypťana Sinuheta či Harryho Pottera při čemž ty poslední díly už byly dost obsáhlé)? Teď tedy vyjde co? Druhá polovina druhé knihy a nebo trojka, která by se rovnala trojce originálu?

Odpověď (knizniklub.cz , 17.1.2014) Odpovědět

Jak informujeme níže, druhá část je úplný překlad jedné ze dvou odlišných verzí originálu, kterou nakladatelství poskytli majitelé práv. Další, navazující knihou v této řadě je třetí část, Do modrého ticha, která vyjde v červnu 2014. Není to žádný chyták, Knižní klub přeložil, co dostal od zahraničního vydavatele. Nás tato situace taky moc netěší, je to takhle pro nás dražší a pro čtenáře trochu nepřehledné.

Vyjde druhá část? (Anna Pavlíčková , 20.11.2013) Odpovědět

Dobrý den, chtěla jsem se zeptat, kdy přibližně vyjde druhá část tohoto dílu. Už se na něj opravdu těším, protože to končilo velice napínavě. Sice si myslím, že byl hloupý nápad díl rozdělit, ale když už to KK takhle udělal, tak by se ta druhá část opravdu hodila. :) Děkuji za odpověď!

Odpověď (knizniklub.cz , 21.11.2013) Odpovědět

Druhá část je úplný překlad jedné ze dvou odlišných verzí originálu, kterou nakladatelství poskytli majitelé práv. Další, navazující knihou v této řadě je třetí část, Do modrého ticha, která vyjde v červnu 2014.

Novela (Ivana Hnízdová , 20.9.2013) Odpovědět

Dobrý den, na internetu jsem našla novelu k Pod nekonečnou oblohou. V originále se to jmenuje Roar and Liv (Under the Never Sky 0.5). Chtěla jsem se zeptat, jestli vydáte tuto knížku. Děkuji.

Odpověď (knizniklub.cz , 24.9.2013) Odpovědět

Ptali jsme se, zatím se o tom neuvažuje.

Druhá polovina knihy! (Jana Hanousková , 22.7.2013) Odpovědět

vřele doporučuji (*****)
Dobrý den!Chtěla jsem se zeptat jestli už přesněji nevíte kdy vyjde druhá polovina knížky? Předem moc děkuju Hanousková

Odpověď (knizniklub.cz , 29.7.2013) Odpovědět

Vydavatel by ji rád měl hotovou co nejdřív, takže se na tom intenzivně pracuje, víc však zatím nevíme.

... (týna , 30.6.2013) Odpovědět

Mohu se zeptat proč jste knihu rozdělili? A ani jste nás o tom neinformovali! Originál má ani ne 400 stran takže kniha není nijak dlouhá... doufám že alespoň vydáte příběh o Roarovi a Liv...

Odpověď (knizniklub.cz , 8.7.2013) Odpovědět

Jak píšeme níže, kvůli rozsahu. Ptali jsme se na to do detailů, zjevně šlo o rozhodnutí agenta, ne naše, nám se jako vydavateli rozhodně nevyplatí vydávat dvě tenčí knížky místo jedné.

Polovina knihy (T.Ma , 14.6.2013) Odpovědět

Dobrý den, chtěla jsem se zeptat, proč jste vydali pouze polovinu druhého dílu? Náhodou jsem se dostala k anglické verzi a dnes jsem si koupila tu českou, která končí přibližně v polovině originálu... Kdy plánujete vydat druhou polovinu?

Jen polovina knihy? (petra , 23.6.2013) Odpovědět

Aha tak proto to skončilo tak nijak! A pak si můžu říkat, že je to celkem o ničem. Je to jen tahání prachů z lidí, nic víc! Prej kvůli rozsahu knihy... Kdyby jí chtěla autorka rozdělit, tak je napíše samostatně! No fuj!

kniha (Lenka , 28.5.2013) Odpovědět

příjemné čtení (****)
Jéje. Doufám že se Perry nenechá oblbnout Kirrou. Těším se na další díl, ovšem ten překlad je "zničující"...

Překlad (Tereza Bursová , 26.5.2013) Odpovědět

Kniha je skvělá, stejně jako první díl. Jen mě poněkud zklamal překlad, který je opravdu tristní, anotace, která s dějem knihy má společná akorát jména hrdinů a název kmenu a o obálce se raději zmiňovat nebudu.

Ach ty překlepy... (Jana P. , 18.8.2014) Odpovědět

průměrná kniha (***)
Na kotníky na rukách jsem si už v knížkách poměrně zvykla, no budiž. Ale chyby v textu asi nezvládnu ignorovat nikdy, byť bych za to byla neskonale ráda. Měla jsem pocit, že co pár stránek, to nějaké písmenko přebývalo nebo chybělo. Zajímalo by mě, kdo dělal korekturu. Je velká škoda, když to kazí dojem z celé knihy. Nebo jenom mně o to vždycky zaškobrtnou oči?

Roar a liv (týna , 14.5.2013) Odpovědět

Dobrý den, chtěla bych se zeptat zda vydáte doprovodnou knihu k této sérii. Je to asi šedesáti stránkový příběh o roarovi a liv a v americe vyšel jako E-book. Nešlo by to třeba přidat ke třetímu dílu? nebo nějak vydat? Pod nekonečnou oblohou je úžasná serii a bylo by skvělé blíže popznat postavy roara a liv...

Odpověď (knizniklub.cz , 15.5.2013) Odpovědět

Je ještě docela brzy - uvidíme, jaký bude zájem o sérii.

3. kniha (Petra Smejkalová , 1.4.2013) Odpovědět

příjemné čtení (****)
Dobrý den, chtěla bych se zeptat kdy chcete vydat třetí knihu.

Odpověď (knizniklub.cz , 2.4.2013) Odpovědět

Pravděpodobně příští rok.

obalka (kiki , 29.3.2013) Odpovědět

a jak je možné že na slovensku mají orig. obálku???!!!!

obálka (týna , 18.3.2013) Odpovědět

ta obálka je vážně děs :/ já se těšila na původní obálku a tohle vypadá vážně jako parodiie

Obálka (Jana Hanousková , 13.3.2013) Odpovědět

Pozadí obálky je hezký.Jen ten model to nějak kazí - nešel by odstranit? :)

Obálka (lenka , 13.3.2013) Odpovědět

Jestli na obalu má být Pery, tak můžu říct, že spíš vypadá jako parodie,- na Peryho popsaného v knize :/

obal (Petra Jakšová , 12.3.2013) Odpovědět

Nic proti ale doufám že ještě změníte ten obal knihy.Originál je lepší.

Obálka (Aneta Janků , 12.3.2013) Odpovědět

Naprosto souhlasím, originální obálka je lepší. Proč je u druhého dílu jiná, když u prvního zůstala ta původní?

Odpověď (knizniklub.cz , 13.3.2013) Odpovědět

Vaše poznámky jsme přeposlali redaktorce. Upozornila na fakt, že rozdíly mezi původní a naší obálkou jsou minimální. Nebylo nicméně možné převzít původní obálku; na tu se kupují autorská práva zvlášť a v tomto případě byla neúměrně drahá.

Povídka (Karolína Varmužková , 22.11.2012) Odpovědět

Dobrý den, chtěla bych se zeptat jestli plánujete vydat i povídku k této sérii v originále Roar and Liv an Under never sky story. Děkuji za odpověď.

Odpověď (knizniklub.cz , 23.11.2012) Odpovědět

V edičním plánu to zatím nevidíme. Zeptáme se redaktorky a dáme Vám vědět :)

Vydání? (trynitrix , 9.10.2012) Odpovědět

Pořád to vydání platí na květen 2013 ..? a ne jak píšete u první knihy Pod nekonečnou oblohou že by kniha mohla vyjít v listopadu?

Odpověď (knizniklub.cz , 18.10.2012) Odpovědět

Potvrzujeme květnový termín.

Vydání (S* , 25.8.2012) Odpovědět

Dobrý den, chtěla bych se zeptat, na kdy plánujete vydání této knihy? Předem děkuji za odpověď.

Odpověď (knizniklub.cz , 27.8.2012) Odpovědět

Na březen příštího roku - je to uvedeno vedle náhledu obálky, tak tam se můžete průběžně dívat, kdyby se něco změnilo :)
Všechny komentaře (53)

Přidejte svůj komentář

E-mail nebude zveřejněn. Vyplňte v případě, že chcete být informování o reakcích na Váš komentář.

Ukázka z textu

Ve vteřině byl u ní. Medvěd ho spatřil, zarazil se a vytáhl bodlo. Árii stékala po paži krev. Příliš mnoho krve. Hrozně moc. Část Označení byla hotová, plynulé linie tetování Slyšícího se táhly přes polovinu jejího bicepsu. Okolní kůže byla zarudlá a oteklá.
„Co je to?“ dožadoval se Perry vysvětlení.
„Má tenkou kůži,“ bránil se Medvěd. „Dělám, co umím.“
Árie byla ve tváři bledá jako duch a hrozilo, že omdlí. „Já to zvládnu,“ hlesla. Nechtěla se na Perryho podívat. Upírala zrak do plamenů.
Perry se zadíval na kalamář. Něco ucítil. Zvedl měděnou misku a přidržel si ji u nosu. Nadechl se. Kromě inkoustu ucítil zatuchlý myší pach.
Bolehlav.
Jeho mysl si na okamžik nedokázala ty informace spojit. Pak mu to došlo.
Jed.
Inkoust byl otrávený.
Měděná nádobka narazila na krb dřív, než si uvědomil, že ji tam hodil. Inkoust se rozlil po římse, po stěnách, po podlaze.
„Cos to udělal?“ zařval Perry. Bubny ztichly. Všechno se zastavilo.
Medvědovy oči sklouzly od bodla k Áriině paži. „O čem to mluvíš?“
Árie se naklonila dopředu. Perry klesl na kolena a chytil ji chvíli předtím, než spadla z lavice. Kůže jí pod jeho dlaněmi žhnula a její tělo na něm spočívalo těžká a ochablé. Tohle se nsmělo stát. Nevěděl, co má dělat. Nedokázal se rozhodnout. Zachvátila ho nevolnost a strach a přimrazila ho na místě.
Zvedl ji a přitáhl ji k sobě. Další věc, kterou si uvědomoval, bylo, že je v jeho domě. Odnesl ji do Valeova pokoje a položil na postel. Pak si sundal opasek, nůž se zařinčením dopadl na zem. Uvázal jí opasek nad biceps a pevně ho utáhl. Musel zabránit jedu, aby dál proudil k jejímu srdci.